Bug from 8.1 persists in 8.3

i've confirmed this same deeply weird behavior happens in 8.1 as well as 8.3, btw