well it's a usability problem imho, and should be quite straight forward to fix.
I see it hasn't been addressed so far so I hope to raise some awareness on this quirk of the window.
I have problems logging with the ideas.inductiveautomation.com platform..