[BUG] Reading document tag with array of objects fails to convert to JSON

v8.3.3

I'm not sure what's happening here, but encoding this document tag to JSON yields a bizarre result: