Found an easy solution. Category axis label support in-line TextFormatter.
Example with sample XY chart data.