Chart in a Template Repeater

I am trying to use a chart in the template repeater but can not get it to work. Are there any examples on how to incorporate a chart into the template repeater? I found the posting below but do could not get what was described to work.