The BNI EIP-508-105-Z015 is an IO-LINK master (If I use the terminology correct, remember newbie here)
It is on the network and you can grab sensor data by going to address/ports.jsn
IO-LINK seems to be a popular standard… but looking around would it normally connect to a PLC before being connected to say ignition ?
Or would a different master be the way to go? This looks pretty straight forward https://comtrol.com/wp-content/uploads/Ignition-via-OPC-UA.pdf