You are battling human nature. You will lose. Consider not using a popup, instead using a time-limited “command mode” of some kind, specific to each screen that needs it. The command mode would enable the other relevant buttons, and would time out after a short idle period. This approach satisfies requirements for avoiding accidental button presses, without using a popup that becomes a rote action.