Did you check your Class 3 Communications utilization on the L85's built-in web page?
When you say you have two servers, do you mean Kepware and a native Ignition driver are both pointing at the same PLC? (That can double the workload on the PLC, making it impossible to share data.)
Consider reading this topic and its inner linked topics: