Device Simulator Setup with existing Rockwell/AB OPC-UA tags

You might find this approach useful (IIRC, the device simulator doesn't handle Rockwell's dot-separators well):