Display circular/spiral graph in Perspective

It's not the same problem, by any means, but I would probably approach this by generating an SVG, using a method broadly similar to the one in this post: