You can directly write to the properties of tags including Alarm Eval. Expand the Tag in the Tag Browser, and right-click the specific property to copy the path. Then try writing to it as you'd expect.
Tagpath example: [default]Inventory.AlarmEvalEnabled
You can then write/read it as you would a tag.
For example system.tag.writeBlocking(["[default]Inventory.AlarmEvalEnabled"], [0])
If using a UDT, you could also add a parameter and link it, but that isn't necessary to just write to a group of tags and update their properties.