How can I edit this field? Or more to the point, what do I have to do to fill it in?
Right now only your account executive can fill this in. Basically, it is set when the invoice was created.
Jim and I figured out what we had to do to ensure this was filled out correctly in the future.