Gateway Network Qs - Remote Tag Providers and Scripting across gateways, scaling issues

I just went down this path. EAM Send Tags definitely works, but is a bit of a pain to setup and maintain if you have a lot of unique provider names. The solution @Colby.Clegg floats here sounds ideal: