Gateway webpage text display error


One of my users is reporting that the Gateway is having display issues. When I connect to the gateway on my computer it's fine, but he's reporting this text error on all browsers

Looks like someone tried to use a font that doesn't support bold characters.