[IGN-2343, IGN-8727] "Unable to send updates to clients" error in logs

I'm getting the 'sync - unable to send updates to client' error spamming my error logs.

Looks like this was addressed previously but I'm seeing the issue on 8.1.18