I think it's the same issue as this thread: Gateway Startup Failed Raspberry - #12 by Kevin.Herron
Which essentially boils down to: you have a mismatch between OS/hardware arch and the version of Edge you downloaded.
I suspect that the newer RPi4 with 64-bit CPU require a 64-bit OS to match for 8.1.22+.