Import error: No module named project

Don't do this. Don't import anything from shared.* or project.*. Your startup script should be one line:

project.core.smartcardio.CreateDefaultProxCardReader().StartBackground()

See this for more explanation: