Indirect Cell Update Binding

Is there a way to do indirect bindings in the cell update binding or would I need to script it out? I need to have a table with each cell bound to a specific tag but also need to be able to switch between barns while doing this. Each barn has the same tag path besides the barn number.

Use indirect bindings on additional custom properties, then use a cell update binding to switch between those custom properties. As a bonus, it’s a lot less inscrutable if something fails - you can just see what the intermediate custom properties are.