As long as it comes with a driver for the OS you’re using so you can access it as a virtual COM port you should be good.
I mentioned Moxa because I’ve had some Moxa converters in and working with no downtime for nearly 20 years now - and they’re actually cheaper: https://www.neteon.net/moxa-nport-5150-w-o-adapter.html 