I've done a stack of Janitza meters to Ignition with no issue on modbus TCP, now having to do one with RTU. Have battled with it for a few hours with no joy, using a Moxa MB3170 as a protocol converter.
Finally got there, for anyone following along... try swapping the A and B lines. No question, just might help someone else.