Is there a way I can rotate the font to vertical for the value label on a level indicator?
No, however you can turn off the value label on the level indicator and add a label component on top of it. You would just need to bind the label to the value property of the level indicator and then rotate the label to be vertical.