What is the procedure for loading the Edge License onto a PC?
Same as normal Ignition, you just activate using your license key or follow the offline activation procedure.
See Licensing and Activation - Ignition User Manual 8.1 - Ignition Documentation