If anyone comes back to this on Windows, the Ignition service cannot be run under the LocalSystem account when using credentials for network drives. This is a limitation of the Tanuki Wrapper. wrapper.share.<n>.* Properties - Java Service Wrapper
Use a virtual service account, or named user account instead of LocalSystem for wrapper.ntservice.account and the credential mapping of the network drive should work.