I have got it working with the Reverse Word Order in Iginition gateway set to FALSE and halfing the modbus values given to me in the pdf as it using 2 bytes. It was a sort of infinite monkeys and typewritters for finding the solution hopefully this helps someone else.
See below images for details of the changes, the example tag is the same as origional question but showing it works.