How to solve it
First I've seen with that error. You should open a support ticket.
What actions led up to this error? Did you restore the gateway from a back up or reconfigure anything?
You could try to regenerate the certificates and then disable/enable the OPC connection.
Gateway Web UI → Connections → OPC → Security Settings → Certificates
Regenerate the client certificate first it looks like you have an error with it.
