My new alternate client driver is not case sensitive, fwiw:
You'll just have multiple nodes, different node IDs, pointing at the same PLC tag.