Have you loaded that specific tag into the driver configuration? (You must export tags from Sysmac Studio and load them into the driver. Only those tags will work.)
If you need a driver that auto-browses Omron NJ/NX devices, consider this alternate driver: