There appears to be some kind of anomaly when doing a transform in Perspective Workstation. You can see in the Workstation gif, right before zooming out that whole view goes white for a fraction of a second before completing the animation. You can also see that the zoom control window on the top left disappears despite not being attached to the view being translated.
Ran in Microsoft Edge/Chrome/Firefox:
Ran in Perspective Workstation: