Populating a Table with Maximum 6000 tags

Ok, so, the project I’m currently working on calls for at most 600 tags of one column at once. I need to have 9 fields to provide them back data on the HMI in a table.

I have all 600 of each of the tags, however, each column has the potential to have 600 values, but does not necessarily always have 600.

How would I go about updating the table based off of these tag values? Cell update seems to be an insane task due to the fact there are 6000 potential tags.

I saw some scripting functions, but I’m sure this has come up plenty and someone has an easy method to getting each of these tag values into the column and update based off of what happens in the PLC via Kepware.