Power Table in script

Is there a way to change the displayed column names for a power table through scripting? I added logic to a property change script to update the columnAttributesData but the power table doesn’t apply the changes.