I’ve seen a thread from a year ago discussing this and the conclusion there was that this is a Java bug.
It seems to be happening to me now more than ever.
Is there anything that can be done to remedy this situation?
If I right click or move off and hover back over a selection a couple of times, the menu will show up where expected. This is quite aggravating.
Any ideas?