Strange behavior with tag browser

What is that?

With Ignition 8.0.12, when I browse in my tags, I can see values when I expand a folder of a UDT.

But when the window need to be refresh (example scroll up of down), I have questionb mark: