Looks like you may be running into this issue.
Yes I know the linked thread is primarily about the perspective Power Chart, but if you scroll down you will see that people see the same issue with the Easy Chart. That and the actual issue in that thread was a tag configuration issue.