The tag search dialog seems to ignore all tags defined in Data Types. When searching for a Scan Class, all Data Type instances are shown to use the ‘Default’ Scan Class, the tags inside the Data Type are not displayed.
It would be very helpful to see all tags for a given ScanClass in the tag search.