Tie scroll bars together

Is there a way to tie two vertical scroll bars together to cause two template repeaters to scroll together as one?

That’s probably very similar to getting two tables to scroll together. Try the scripts in this topic.