Translation manager don’t show item values when filtered

Version: Ignition Gateway 7.7.1 (b2014092209) | 64-bit

Steps to reproduce the behavior:

  1. In the translation manager apply a filter to restrict the number of items.
  2. Expand one item having some translations text.
  3. After the expansion the texboxes with the translated strings are empty.
  4. Remove the filter and try again: it works fine.

Thank you.

I just ran into this issue too. Still happens on 8.0.9.