Headless Linux servers require a referer for the download. Something similar might be applicable?
See here: