XY Chart Component Error

Looking around I can see several topics about the XY chart, example:

We are using 8.1.10 and we see this happening:

In order to fix it, I click F5 to refresh the browser and it goes away.

It seems to occur randomly.

We feed the chart from a pre generated dataset tag like this:

Is there anything we can do to prevent this or any know fixes that are in the pipeline already?