XY Chart filter and date

If you change the customer's filter, the date of the xy chart will not come out properly.

But if you refresh, the date will come out properly.

In this case, how can I change the filter to get the right date??