I'm thinking you would need to follow the steps in this post, but you'd have to add a new line for each data point / each stack (not just a totalizer amount):
Then you can adjust where the label shows up on your stacked bar chart by adjusting the dx and dy settings.