Solved my own problem. I'm leaving this here for anyone searching in the future.
I added a series, name Target, data > x: Target, y: count. Changed the render to line, stroke.dashArray: 11, even though there's some weird rendering overlap issue and dashArray gives an array error.
Rinse and repeat for the rest.
