AD/Interal Hybrid issue

That got me on the right track! I think that would've solved my issue, but I ended up taking David's approach I found here: SSL/TLS How-to for Active Directory LDAPS User source - #28 by david.wooffindin

I guess I didn't have the right ideas when searching the forum previously. Thank you for your time!