[Bug] Find/Replace > Row selection automatically advances only once

Where should I check before submitting bugs (to avoid duplication) and is this the right place to submit them?

I posted in the forum due to this post (linked below) but am curious if there is a preferred feedback method.