EasyChart 2 marks at Mrk mode

You should check out Phil's Note Chart Module:

It has this functionality built in.

While I believe it to be technically possible with the first party chart components, the task is far from trivial.