This is what I started a while back. It makes it super easy to find and multi select lots of tags and add to the power chart at once.
To me, a tree component just makes it hard to select lots of tags within different folders
Thinkijg about it now, maybe it would be useful to have both options, as sometimes it might be helpful to use the tree as well